第(1/3)页
（这节目好小众，我都没找到翻译，机翻是《八果酱》，也是醉了。JAM确实有果酱的意思，但在爵士乐中指一群不认识的乐手临时组成乐队即兴合作，我就翻译成《八人即兴》了，倒装简称为《即八》……）
《果酱》（咳咳）是一档收视不错、口碑很好的东瀛音综，和国内大火的竞演、比赛类音综完全不同。
国内的竞演音综，强调名次，营造胜负悬念，却很少对音乐进行分析，或许担心音乐内容太过晦涩，观众不感兴趣吧。
《果酱》却更像一场音乐人的聚会。节目分成两个环节，分别是talkshow（谈话）和session（即兴表演）。
在谈话中，几名嘉宾聊一聊音乐，谈谈代表作的创作灵感和过程，互相探讨音乐，向观众展现音乐魅力。
在这个过程中，要尽量深入浅出，随时用乐器弹奏音乐来举例，必须拥有深厚的乐理知识才行。
苏哲来参加《果酱》，也算是正面面对东瀛观众对他创作日语歌的怀疑。
就像一个现代人回到古代，抄李杜苏辛，却连平仄韵脚都不懂，立即就会被打为抄子，永世不可翻身。
苏哲虽然粉丝多，但不愿意让粉丝替他摇旗呐喊，说什么音乐无需自证之类的话。
第二个环节更有意思，几名嘉宾现场合作，即兴演奏一首歌曲，赋予自己的思考。
通常是经典老歌，但苏哲也算是来打歌，这個环节自然选择他新专辑的歌曲。
即兴合作，不仅考验着音乐人的乐理知识，还对现场创作能力提出了更高的要求。
总之，《果酱》对嘉宾的音乐功底要求很高，主持人都由音乐人兼任。
所以苏哲宣布参加《果酱》以后，东瀛观众们都很关注，无论是恨他，还是爱他，都想看一看他的成色。
桜雪也是费了很多劲，才搞到了《果酱》录制现场的观众票，还根据东瀛粉圈的要求，带着应援物进入，给苏哲加油。
她坐在观众席中，想到一会儿就能看到偶像苏哲了，就无比开心，兴奋地自言自语：
“终于能见到本命（最喜欢的偶像）了！一定要拿到苏哲的签名啊桜雪……”
她正在祈祷，就听到旁边传来一个不耐烦的声音。
一个大叔在她身旁不耐烦地说：
“苏哲敢来这个节目，只会暴露他是个小偷！他一个华夏人，怎么会写日语歌？欺世盗名的骗子！”
桜雪气鼓鼓地看着中年大叔，却不敢反驳，只敢在心中默默地说：
“才不是呢，苏哲在华夏被称作音乐宗师，他才不是小偷，更不是骗子。”
哪怕她没敢反驳，秃顶大叔依旧在喋喋不休地说着：
“太悲哀了，你们身为东瀛女人，竟然喜欢**民族的明星，真是不可理喻！现在的年轻人啊！真怀念招核时代温柔的女人啊！”
有些人，对方越不敢反驳，他就越得意洋洋，蹬鼻子上脸，甚至指着桜雪说：
“我替你爸妈好好教育一下你，知道吗？”
桜雪一脸委屈，却忍不住鞠躬道：
“对不起！”
此时，他们旁边一个带着大黑框眼镜，遮了一半脸，看起来文文静静的女孩儿终于忍不住了，一把拽起桜雪，气道：
“你这老鬼子搁这儿呜呜渣渣的，嘴里没一句好话，还让小姑娘道歉？找削呢？”
桜雪听着这大碴子味儿的日语，有点懵。
秃顶中年人气得大叫：
“八嘎！真是没礼貌……”
“不用自报家门，对你名字没兴趣。看你那寒碜样儿，媳妇跑了搁这儿找存在感？头上连根毛都没有，装什么大尾（yi）巴狼？”
眼镜女孩攻击力拉满，一手抱紧书包，另一只手指着秃顶中年，将他说得红温，脑门都变得通红。
可中年人气愤地看着眼镜女孩，竟然扭头就走。
眼镜女孩悄悄松了一口气，放开书包里藏着的厚词典。
桜雪在一旁看得目瞪口呆，对眼镜女孩充满了崇拜，兴奋道：
“你好，我叫桜雪，请问您叫什么名字？”
“许静平，华夏留学生，也是甘蔗一枚。”
她从书包里翻出金黄色的应援棒，颇感自豪地说：
“我可是第一批甘蔗！在苏哲被困在荒岛上的时候，我就翻墙去网吧，见证了他洗脱污名的过程。”
她当然不会说，当初她翻墙去网吧，是为了看偶像司文煜，甚至在苏哲将司文煜反衬成小丑时，还气得大骂苏哲。
可荒岛的反转太剧烈了，她没坚持几天，就迅速“叛变”成苏哲粉丝，并一直坚称，自己始终是苏哲粉丝。
第(1/3)页